عالیجناب خراب !

این هم یکی دیگر از ماجراهای مشابه «بورات » است در این ور آب که البته برای یکی از دوستانم اتفاق افتاده !

چندی پیش این دوست ما برای اعتراض به یک جریمه رانندگی راهی دادگاه می شود و از آنجا که قبلا چندین بار اینکار را کرده بود ، اینبار حسابی سخت گیری کردند و به راحتی کنار نمی آمدند. بالاخره و بعد از یکی دو ساعت جر و بحث رفیق ما موفق می شود دادگاه را قانع کند. وقتی برگه ی تایید شده را می برد تا تحویل دهد ، کارمند مربوطه دوباره شروع به سئوال و جواب می کند و می پرسد که اصلا کی به تو گفت این برگه را باید بیاوری اینجا ؟
دوست ما هم که خیلی خسته شده می گوید : آن خانم ; the prostitute !!!!!!
البته منظور دوست ما Prosecutor  بوده !! که یهو اشتباهی عوضی میگه !
کارمند میگه :??????????? WHAT
و رفیق ما با جدیت و تحکم تکرار می کنه :!!!!  I said Prostitute confirmed   بعد یک لحظه فکر میکنه و می فهمه گند زده !!

حالا شما تصور کنید وسط دادگاه، قاضی ای را که عالیجناب و Your Honor خطاب می کنن ، سر یه برگه جریمه  زن خراب لقب بدین !!!!